本文系统总结了在“普通化学实验”和“无机化学实验”两门大一基础实验课程中开展双语教学的实践经验。General Chemistry Laboratory与Inorganic Chemistry Laboratory课程汲取国外优秀的教学理念、教学内容和方法，注重实验内容的基础性与前沿性融合，探索“实验技能+英语思维+创新素养”的新型教学模式，为大一学生科研素质提升及拔尖创新人才培养提供新途径。